سه‌شنبه، اردیبهشت ۲۲، ۱۳۸۸

ضرب المثل های اسبی

ضرب المثل های اسبی

 

A horse hired, never tired.

Better ride on ass that carries me, than on a horse that throws me

 Don't change horses in midstream. 

 

English

 

good people get cheated, just as good horses get ridden

 

Chinless

 

"The man who does not love a horse cannot love a woman."
- Spanish Proverb

 

"It is not enough for a man to learn how to ride; he must learn how to fall."
-Mexican Proverb

 

"No horse goes as fast as the money you bet on him. "

 

 

اسبی را که سر پیری سوقانش کنند، به درد میدان قیامت میخورد

از اسب افتاده ایم از اصل نیافتاده ایم .

اسبی که بلنگه قبل از همه سوارش  می فهمه .."

هیچ نظری موجود نیست: